Zambian dialect coach Chiluba Katongo Nosfu worked with the cast, and also provided translation support for Mumba’s script: Copperbelt’s characters regularly interject words and phrases from Bemba — one of over 70 languages spoken in Zambia — into their English dialogue.
By Nathaniel Hanula-James /Feb 18, 2026
iPhoto caption: Natasha Mumba and Kondwani Elliott Zulu in 'Copperbelt.' Photos by Dahlia Katz.
Natasha Mumba's debut play successfully navigates generations of personal and international histories and expectations, including an unflinching examination, through nice-guy Peter, of Canada’s own role in resource extraction in developing countries.
Rachel Mutombo’s Vierge, in its thrilling world premiere at Factory Theatre, rips Christianity to its bones, hunting for any sign of its relevance to today’s youth.
As a dark-skinned black woman I experienced this firsthand, particularly during my high school years. At that time it seemed like my skin was always something to talk about.